Mgła w dolinie / Mist in the valley

Jak długo pisana mi jeszcze włóczęga?
Ech, gwiazdo - ogniku ty błędny mych dni
Spraw, by skończyła się wreszcie ta męka
I zapędź, do czułych zakulaj mnie drzwi!
[...]
Te strony gdzieś są, gdzieś daleko za mgłą,
Więc idę i dalej przedzieram się wciąż.
Zbierają się ptaki, ruszają na szlak,
Już lecą, wprost lecą, nie błądzą jak ja.

[Edward Stachura - "Dookoła mgła" (fragment)]

Gdzieś w górach
| Sony A700 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 200 | 90 mm | f/11 | 1/250 s |

Zagubione we mgle / Lost in the mist

Kiedy liście żółtawym odblaskiem
spełzną na dół na ściśnięte pięście,
w mgłach daleko zagubiona radość,
w mgłach daleko zagubione szczęście.

[Krzysztof Kamil Baczyński - "Gorzko pachną..."]

Mglisty poranek w Karkonoszach |Misty morning in Karkonosze Mountains]
| Sony A100 | MAF 24-105/3,4-4,5 | ISO 100 | 90 mm | 1/500 s | +0,3 EV |

Skrót / Byway

Chciałeś na skróty przez byt i życie. 
Masz skrót: byt w rzyci, życie w odbycie. 

[Kazimierz Grzeskowiak]

Zaułek w Bielefeld [Byway in Bielefeld, Germany]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | f/8 | 1/90 s |

Nuta z Ponidzia / Note from the Ponidzie

Ponidzie wiosenne Ponidzie leniwe
Prężysz się jak do słońca kot
Rozciągnięte na tych polach
Lichych lasach pstrych łozinach
Skałkach słońcem rozognionych
Nidą w łąkach roztańczoną
Na Ponidziu wiosna trwa

[Wojciech Bellon - "Nuta z Ponidzia" (fragment)]

Okolice Skowronna na Ponidziu [Vicinity of Sowronno in the Ponidzie Region]
| Sony NEX-5 | CZJ Sonnar 135/3,5 | ISO 200 | f/11 | 1/250 s |

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...