Pałac Czartoryskich - raz jeszcze

Pałac w Sieniawie z poprzedniego posta, tym razem widziany od drugiej strony.

Udało się "schować" szpecące parasole jednego z browarów...

Pałac Czartoryskich w Sieniawie [Czartoryski Family Palace in Sieniawa]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 18 mm | f/9| 1/250 s |

Pałac w Sieniawie

Pałac w Sienawie został wzniesiony przez ród Sieniawskich w XVII-XVIII w.  Następni właściciele - Czartoryscy - rozbudowani rezydencję. W latach 1743-1745 pałac wzbogacił się o boczne pawilony, a pod koniec XIX w. przebudowano go w stylu barokowym. Kompleks został poważnie zniszczony podczas I wojny światowej, kiedy istniał tu szpital polowy dla zakaźnie chorych żołnierzy. Odbudowany pałac został zniszczony już po kolejnej wojnie, kiedy służył drużynom strażackim do ćwiczeń w gaszeniu pożarów...

Pałac odbudowano w połowie lat 80. i od tamtej pory mieści się tutaj centrum hotelowo-konferencyjne.

Pałac Czartoryskich w Sieniawie [Czartoryski Family Palace in Sieniawa]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 16 mm | f/9| 1/500 s |

Rzepakowe lato #2

Pola rzepaku [Fields of rapeseeds]
| Sony A100 | MAF 24-105/3,5-4,5 | ISO 100 | 24 mm | f/16 | 1/160 s |

Rzepakowe lato

Pola rzepaku [Fields of rapeseeds]
| Sony A100 | Tamron SP 70-300/4-5,6 | ISO 100 | 200 mm | f/16 | 1/90 s |

Andrzej Waligórski

"Rzepakowe lato"

...nie piszesz miły, do mnie z miasta,

Pewnie się tam dopuszczasz zdrady,

A tutaj rzepak już zarasta

Naszych wędrówek wspólnych ślady.

I kury obrabiają trzepak,

Gdzieśmy trzepali kapę z łóżka

I wszystko wokół zarósł rzepak,

A w pewnej mierze i peluszka.

Tatko nazwali cię łajdakiem,

I rzekli, że się tobą brzydzą,

I zarósł cały świat rzepakiem,

Tylko gdzieniegdzie kukurydzą.

Przy naszej ulubionej sośnie,

Kędy igraliśmy przed rokiem,

Też ten koszmarny rzepak rośnie

I już mi on wychodzi bokiem.

Tata coś gada o Dreptaku,

Ze niby swaty, że wesele...

Dreptak ma osiem ha rzepaku,

Chyba się wezmę i zastrzelę...

O miły mój, odezwijże się,

Mówiłeś, że napiszesz sicher,

Tu straszno w rzepakowym lesie,

Wilki grasują, wyje wicher.

I jakaś zmora się wylęga,

I jakaś strzyga w gąszczu chodzi,

I rzepak już do gardła sięga,

Bo latoś wyrósł nam nad podziw.

Może mu pomógł tak saletrzak,

Zastosowany zbyt obficie,

Bo nawet sam agronom Pietrzak

Mówił, że wprost niesamowicie...

Może to taki dziwny rodzaj,

Krzyżowy typ miczurinowski,

Albo zbyt mocno o urodzaj

Pomodlił się ksiądz Rosołowski.

...oto już ściemnia się na dworze,

Już noc zasłania okna krepą,

Pamiętasz? Zwykle o tej porze

Tyś mnie nazywał swoją rzepą...

...wczoraj usnęłam wśród alkowy,

Ty śniłeś mi się, mój ideał,

Oraz słodyszek rzepakowy,

Co zeżarł cały nasz areał.

Zbudziłam się, a wokół ino

Ten rzepak, a w rzepaku tato,

I w całej gminie Portofino

Trwa straszne rzepakowe lato...

Wzgórze

Adam Zagajewski 

"Wzgórze" 

Chwila ciszy, kiedy wiatr zamyśli się... 

To fioletowe wzgórze, własność gniadego konia, 

zatrzymało się w biegu. 

Z pobliskiej wioski dobiega lekki dźwięk dzwonów 

- kościółek romański obudził się ze snu.

Wzgórze nad Łuczycami, Pogórze Dynowskie [Hill near Łuczyce, Dynów Foothills]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 24 mm | f/16 | 1/125 s |

Upał

Chorwacja, parę lat temu. Upalne popołudnie na wybrzeżu Adriatyku

Na chorwackim wybrzeżu Adriatyku [Dalmatia, Croatia]
| Sony A100 | MAF 24-105/3,5-4,5 | ISO 100 | 50 mm | f/11 | 1/1000 | 

Jezioro

Leopold Staff

"Pabrzegi o zmierzchu"

Pod szarym nieba ołowiem,

W olch niemych zmierzchłym pierścieniu

Błyszczy stalowym pustkowiem

Jezioro w głuchym milczeniu.

Patrząc w toń czerną wieczora,

Drzewa odbicia swe słyszą.

Cisza jest taflą jeziora,

Tafla jeziora jest ciszą.

Jezioro [Lake]
| Konica Minolta Dynax 5D | Konica Minolta AF DT 18-70 mm f/3,5-5,6 (D) | ISO 100 | 20 mm | f/8 | 1/160 s |

Pod ciężkim niebem

Najczęstszy ludzki błąd – nie przewidzieć burzy w piękny czas.

Niccolo Machiavelli

Przed burzą [Before the storm]
| Konica Minolta Dynax 5D | Konica Minolta AF DT 18-70 mm f/3,5-5,6 (D) | ISO 100 | 50 mm | f/7,1 | 1/125 s |

I po burzy...

A po nocy przychodzi dzień,a po burzy spokój...

Burza [Storm]
| Sony A100 | SAL 18-70/3,5-5,6 | 20 mm | f/8 | 1/250 s | 

Długa droga do domu

Zawsze widzimy tę najlepszą z dróg, wybieramy jednak tę, do której przywykliśmy. 

[Paulo Coelho - "Pielgrzym"]

Długa droga do domu [Long way home]
|Sony A700 | MAF 100-400/4,5-6,7 APO | ISO 200 | 300 mm | f/11 | 1/60 s |

Kapliczka

Kapliczka w Chlebni k. Grodziska Mazowieckiego [Wayside shrine in Chlebnia]
| NEX-5 | Yashinon 50/1,4 | ISO 200 | f/4 | 1/125 s |

Mglistości

Bo w białym powietrzu jest zacisznie,

Jakbyś otwierała furtkę do ogrodu jałowców i bzów,

Jakby Twoją sukienkę niczym bramę raju otwierał wiatr,

Jakby zagrała muszla pod opuszkami słońca.

[Zbigniew Chojnowski - "Domostwo"]

Mglisty poranek [Misty morning]
| Sony A700 | MAF 70-210/4 | ISO 200 | 180 mm | f/16 | 1/40 s | +0,3EV |

Ponidzie (raz jeszcze)

Pięknym jest kraj cały, który przepasała wstęgą swoją Nida, rwąca się do Wisły jak córka w objęcia matki.

Adolf Dygasiński

Krajobrazy Ponidzia [Landscape of the Nida Riverside]
 | Sony A100 | SAL 18-70/3,5-5,6 | 50 mm | f/8 | 1/500 s |

Ponidzie (powrót)

W srebrnoświtych łąk morze, w mrocze średniowiecza

W pola gdzie słońce orze z ranka po odwieczeż

W żar od złota odbity, w różnokwietną pożogę

Wrócisz wiedziony świtem

Wrócisz wiedziony zmrokiem

[Wojtek Bellon - "Ponidzie" (fragment)]

Ponidzie latem [Summertime in the Nida Riverside]
| Sony A100 | SAL 18-70/3,5-5,6 | 30 mm | f/8 | 1/640 s |

W koronach

Niebo się gniewa,

Obłoki nadbiegają w tłumie!

Szczęśliwe drzewa!

Będą się mogły wyszumieć!

[Maria Pawlikowska-Jasnorzewska - "Huragan"]

Drzewa
| Sony A100 | SAL 18-70/3,5-6,7 | 50 mm | f/8 | 1/1000 s | 

Wiatrak

Don Kichoci, nie walczcie z wiatrakami!

[Stanisław Jerzy Lec - "Myśli nieuczesane"]

Wiatrak na Ponidziu [Windmill, Nida Riverside]
| Sony A100 | SAL 18-70/3,5-6,7 | 17 mm | f/8 | 1/250 s | +0,3EV | 

Obywatel bocian

Bocian biały, to chyba najbardziej "polski" ptak (oczywiście po orle ;-) ). Co czwarty bocian żyjący na świecie pochodzi z Polski i w naszym kraju cieszy się wielkim szacunkiem. Opisywany był w wielu wierszach, powieściach i ludowych porzekadłach. Już C.K. Norwid pisał w wierszu "Moja piosenka":

Do kraju tego, gdzie winą jest dużą

Popsować gniazdo na gruszy bocianie,

Bo wszystkim służą...

Według wierzeń ludowych domostwo, na dachu którego gniazdo zbudowały bociany, miało zagwarantowane szczęście. Przy okazji również wkrótce po obejściu krzątała się gromadka dzieci, które - jak wiadomo - były przynoszone przez te ptaki, bo przecież nie znajdowano ich w kapuście... Maria Konopnicka w wierszu "Nasz domek" pisała:

A na dachu będzie gniazdo dla bociana, 

Żeby nam klekotał od samego rana. 

Współcześnie w internecie można znaleźć wiele stron poświęconych tym pięknym ptakom. Dużo ciekawych informacji można znaleźć w Bocianopedii, czy podpatrzeć ich życie na stronie Bociany.online

Również w moim blogu bociany już gościły na zdjęciach w postach: Sposób na upały... oraz Bociany odlatują... W tym drugim pisałem troszkę więcej o migracjach tych ptaków.
Bociany jeszcze nie raz pojawią się na moich zdjęciach...

Bociany białe [White storks]
| Sony A100 | Tamron 70-300/4-5,6 | ISO 100 | 300 mm | f/8 | 1/250 s |

Samotna sosna

Oj, wy ptaszyny! pewno nie znacie,

(…)

Ani tej sosny, co rośnie krzywa

W nie zdartej swej opończy

I jeno wiatrem gałęźmi kiwa

I białą smółkę sączy…

[Maria Konopnicka - "Jesienią"]

Samotna sosna [Lonely pine]
| Sony A100 | SAL 18-70/3,5-6,7 | 25 mm | f/8 | 1/125 s | +0,3EV |

Kręgi na wodzie

Kręgi na wodzie [Circles on the water]
| Sony A700 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 200 | 75 mm | f/16 | 1/2 s | -0,7EV

"Kochać i tracić"

Leopold Staff 

Kochać i tracić, pragnąć i żałować,

Padać boleśnie i znów się podnosić,

Krzyczeć tęsknocie; „precz!” i błagać „prowadź”

Oto jest życie: nic, a jakże dosyć…

Zbiegać za jednym klejnotem pustynie,

Iść w toń za perłą o cudu urodzie,

Ażeby po nas zostały jedynie

Ślady na piasku i kręgi na wodzie.

Muzeum Arkadego Fiedlera

Muzeum-Pracownia Literacka Arkadego Fiedlera mieści się w starym domu rodziny Fiedlerów w Puszczykowie pod Poznaniem. To jedno z najbardziej magicznych i niezwykłych miejsc, jakie miałem okazję odwiedzić podczas podróży po Polsce... Muzeum założone przez Arkadego Fiedlera w latach 70. XX w. jest dziś przedsięwzięciem rodzinnym potomków wielkiego podróżnika. W muzeum zgromadzono zbiory przywiezione z wypraw, a także związane z jego udziałem w II wojnie światowej. Można tu obejrzeć niesamowite maski i rzeźby obrzędowe, trofea ludzkich głów, łuki i dmuchawki, motyle tropikalne, pająki, gady, skorpiony, żywe piranie oraz stare zdjęcia z różnych stron świata. Willę otacza Ogród Tolerancji, w którym zgromadzono modele m.in.: posągu Buddy z Bamian, Bramy Słońca z Tiahuanaco, kamiennego kalendarza Azteków, głowy olmeckiej z Meksyku, pomnika boga Quetzalcoatla - Pierzastego Węża, głowy z Wyspy Wielkanocnej, oraz statek Santa María Krzysztofa Kolumba, brytyjski myśliwiec z II wojny światowej - Hawker Hurricane Mk I i model w skali 1:23 piramidy Cheopsa. (źródło: Strona Internetowa Muzeum A. Fiedlera)

Muzeum Arkadego Fiedlera w Puszczykowie [Arkady Fiedler Museum in Puszczykowo]
| Sony A700 | Tamron 17-50/2,8 | ISO 200 | 17 mm | f/3,5 | 1/20 s |

Flauta w Primošten

W kontraście do poprzedniego zdjęcia dziś kadr tchnący ciszą i spokojem, zrobiony kilka kilometrów dalej na chorwackim wybrzeżu Adriatyku, w Primoszten (Primošten). Miasteczko uważane jest za jeden z najpiękniej położonych kurortów wczasowych w Chorwacji. Primoszten powstało w XVI wieku na wyspie, a jego nazwa pochodzi od słowa "premostiti", czyli "przerzucać most". W późniejszych wiekach usypano groblę, która połączyła wyspę ze stałym lądem. Miasto przepięknie wygląda od strony Magistrali Adriatyckiej zachwycając kontrastem krytych pomarańczową dachówką zabudowań szczelnie wypełniających wąski półwysep, z turkusem Adriatyku. Uroku miejscowości dodają także rozległe winnice porastające słoneczne zbocza Gór Dynarskich.

Noc w Primošten [Night in Primošten, Croatia]
| Sony A700 | MAF 24-105/3,5-4,5 | ISO 100 | 50 mm | f/9 | 20 s |

ABC Wednesday

Adriatyk

Ludzie są jak morze, czasem łagodni i przyjaźni, czasem burzliwi i zdradliwi. Przede wszystkim to jednak tylko woda. 

[Albert Einstein]

Adriatyk w okolicach Primoszten w Chorwacji [Adriatic sea in Primošten, Croatia]
| Sony A100 | MAF 24-105/3,5-4,5 | 35 mm | f/11 | 1/250 s |

Góry Dynarskie

Góry Dynarskie zajmują dużą część Półwyspu Bałkańskiego. Bywają nazywane Alpami Dynarskimi, jednakże nie stanowią one części Alp, choć podobnie jak one zostały wypiętrzone w orogenezie alpejskiej. Część zachodnia zbudowana głównie z wapieni i modelowana przez procesy krasowe i jednocześnie z ubogą szatą roślinną zniszczoną wskutek długotrwałego wypasu kóz i owiec. Wysokości bezwzględne są tu podobne jak w Karpatach, z najwyższymi szczytami przekraczającymi 2600 m n.p.m. Niewątpliwie jednym z najbardziej malowniczych części gór jest masyw Biokowa, który ponadtysięcznmi zboczami opada stromo do Adriatyku.

Skradin w Chorwacji [Skradin, Croatia]
| Sony A100 | Tamron 70-300/4,5-5,6 | ISO 100 | 300 mm | f/11 | 1/360 s |

Trofea

Szron [Morning hoarfrost]
| Sony A100 | Tamron SP 90/2,8 Macro | f/2,8 | 1/125 s | +0,3EV |

Trofea 

Krzysztof Kamil Baczyński 

Kwiaty rogów dorodne. Złociste języki

jak ogień, który pełza pod oddechem wiatru,

albo rogi bawole jak ciemne kielichy,

w które sklepienia kniei - nalewały światło;

i dłonie piór jak karty tasowane nocą

albo jak skrzydła snu, które migocą.

Noc. W nocy gwiazdy padając ożywią

i nadmą snem błękitnym nikły płomyk w lesie,

który wyrasta trzęsąc potoczystą grzywą

pełną szmeru i trzasku, aż kark ciemny wzniesie

i stoi wśród szelestu mąż, a może bawół,

i czarny róg obciera iskier złotą trawą.

A potem w dom uderza i na ścianach drgną

rogi i płaskie czaszki zaprzedane snom,

a tętent kopyt cichy wzejdzie i w księżycu

jak w drętwej palmie blasku odchodzą powoli

widma ciał przywróconych w zamyśleniu rycząc;

i szron strącają lekko z krzaków, a przed nimi -

- On sypiący iskrami, które gasnąc syczą

jak wiatr, co po zwycięstwie powraca do ziemi.

Lokomobila

W Szreniawie koło Poznania znajduje się Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego z bardzo bogatymi zbiorami dokumentującymi polską wieś. W grupie zbiorów technicznych uwagę zwraca największa w kraju kolekcja lokomobil parowych, wśród których największa, a zarazem najmłodsza jest lokomobila samobieżna Kemna - Breslau z 1927 r.

Lokomobila samobieżna Kemna-Breslau, Muzeum Rolnictwa w Szreniawie 
[Steam locomobile for plough drive Kemna-Breslau, Museum of Agriculture in Szreniawa]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | f/16 mm | f/4 | 1/160 s |

Zaczęło się w Polsce / It all began in Poland

25. rocznica pierwszych częściowo wolnych wyborów w Polsce (4.06.1989 r.).

June 4, 1989
"It all began in Poland. The impossible became possible" 

25th anniversary of the first partially free Polish legislative election. In the election's aftermath, Poland became the first country of the Eastern Bloc in which democratically elected representatives gained real power. Thus began the process of the collapse of communism and the recovery of freedom in Central Europe.

"High Noon, June 4, 1989."
Solidarity Citizens' Committee election poster by Tomasz Sarnecki.
(www.wikipedia.pl)

References: The Institute of National Remembrance: Poland - year 1989 

Na Gołębiej

Spacerując uliczkami Poznania...

Ulica Gołębia w Poznaniu [Gołębia (Pigeon) Street, Poznań]
| Sony A700 | 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 16 mm | f/5,6 | 1/125 s | -0,7EV |

Ciśnienie

Wyluzuj, to dobrze robi na ciśnienie...

Manometry maszyny parowej. Muzeum Rolnictwa w Szreniawie
[Pressure gauges of steam engine. Museum of Agriculture in Szreniawa]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 90 mm | f/5,6 | 1/125 s |

Wschodzi!

Zginęły wczoraj, pomiędzy wschodem i zachodem słońca, dwie złote godziny, każda wysadzana sześćdziesięcioma brylantowymi minutami. Nie oferuje się żadnej nagrody, albowiem przepadły na zawsze.

[Horace Mann]

Wschód słońca [Sunrise in Mazovia]
| Sony A100 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 100 | 100 mm | f/9 | 1/20 s | - 0,3EV |