Żleb

Ponad przepaście, ponad żleb,

Gdzie śmierć cierpliwa drzemie,

Rozbrzmiały hymny jasnych nieb

I ogarniają ziemię.

[Jan Kasprowicz - "Nad przepaściami"]

Żleb na zboczu góry Ochsenberg 1694 m n.pm. w Bawarskich Alpach Przednich [Couloir on the Ochsenberg mountainside, Bavarian Alps]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 50 mm | f/9 | 1/250 |

Góry i chmury

Chmury
Eliseo Diego

Chmury – to niewinni mędrcy.
Gdy przemierzają wielkie powietrzne rozłogi, gestykulując swymi subtelnymi dłońmi, ich obszerne koszule bez przerwy strzępi wiatr.
Lecz jakieś nieskończone miłosierdzie przywraca nowość ich szatom, tak że nawet niczego nie mogą zauważyć i, jak dobroduszny krawiec, tka im płótna pełne wspaniałych polowań tudzież scen magicznych.
Chmury – niewinni mędrcy; podobnie jak i królowie o dzikich brodach, których one więżą, by uprowadzić potem w sfery zmierzchu krwi.

[tłum. Andrzej Nowak]

Karkonosze [Giant Mountains, Poland]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 28 mm | f/9 | 1/500 |

W góry!

W góry, w góry miły bracie

Tam swoboda czeka na cię

Pisał kiedyś Pol Wincenty

Miast spokojnie czekać renty

[Andrzej Waligórski - "W góry"]

Karkonosze, na szlaku ku Śnieżnym Kotłom [The path toward the Snow Boilers, Giant Mountains, Poland]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 70 mm | f/11 | 1/360 |

Św. Katarzyna

Historia kościoła św. Katarzyny przylegającego do klasztoru bernardynek w Świętej Katarzynie sięga XV w. Wówczas znajdował się tu erem (klasztor pustelniczy) należący do zakonu benedyktynów ze Świętego Krzyża. Gotycki kościół, który powstał na jego miejscu spalił się ale został odbudowany, a następnie rozbudowany w XVII w. W 1815 r. bernardyni przekazali klasztor bernardynkom z Drzewicy. Kościół, który był wielokrotnie przebudowywany jest mało ciekawy, ale interesujące są niewielkie krużganki, zwane obchodami, przez które prowadzi wejście do klasztoru i kościoła.

Krużganki kościoła w Świętej Katarzynie [Cloisters of the St Catherine church in Święta Katarzyna]
| Sony A700 | Samyang 8/3,5 | ISO 1600 | f/8 | 1/90 s |  

Pocztówka z Alp

Alpy ścigane wzrokiem ze szczytu na szczyt

uciekają wyżej,

wyżej przebiły błękit i zajęły niebo.

[Julian Przyboś - "Giessbach"]

Góry Wetterstein (Wettersteingebirge) - widok ze zbocza góry Wank [Wettensteingebirge viewed from the Wank mountainside]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 90 mm | f/11 | 1/250 |

Kłosy (raz jeszcze)

Pełen dojrzałych kłosów łan

Chwieje się sennie w złotem słońcu...

Jak morze płynie w srebrze pian,

Nie myśląc o swym bliskim końcu.

[Henryk Zbierzchowski - "Żniwa"]

Kłosy zboża [Grain ears]
| NEX-5 | Yashinon 50/1,4 | ISO 200 | f/4 | 1/250 | -0,7 EV |

Kłosy

Kłos – kolebka chleba. 

[Tadeusz Fangrat]

Kłosy zboża [Grain ears]
| NEX-5 | SEL 18-55/3,5-5,6 | ISO 200 | 50 mm | f/5,6 | 1/250 | -1EV |

Zboże

A u nas latem jest najlepiej

Dywanem w złocie zboże tańczy

I nasze słońce jest najlepsze

Choć u nas nie ma pomarańczy.

[T. Połczyński - "A u nas latem"]

Zboże [Cereal]
| NEX-5 | SEL 18-55/3,5-5,6 | ISO 200 | 24 mm | f/7,1 | 1/500 | -1EV |

Jaki jest motyl?

Jaki jest motyl? 

Złoty, śnieżny czy lekkomyślny? 

Motyl? Bezdomny! 

[Maria Pawlikowska-Jasnorzewska - "Jaki jest motyl"]

Dostojka malinowiec [Argynnis paphia]
| Sony A700 | Tamron SP 90/2,8 | ISO 200 | f/3,5 | 1/125 |

Ściernisko

Było to jesienią pewnego niedzielnego poranka, właśnie kwitła gryka, słońce wzeszło na niebie, a wiatr dął po ścierniskach, skowronki śpiewały wysoko w powietrzu, pszczoły brzęczały w gryce.

[Baśnie Braci Grimm - "Jeż i zając"]

Ściernisko [Stubble field]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 20 mm | f/8 | 1/360 | 

Rozwijam się (#2)

Czyż nie piękniejsze kwiaty na łące

Niźli bukiety w kościołach?

Czyż nam nie milsze słońce gorące

Niźli żar świec na cokołach?

[Roman Stopa - "Mówią kwiaty"]

| Sony A700 | Tamron SP 90/2,8 | ISO 200 | f/3,5 | 1/125 |

Sosna

Szumi bór, szumi las,

Sosna rośnie smolna –

Zboża moc piasku w pas,

Ale dusza wolna

[Teofil Lenartowicz - "Kurpie"]

Sosna [Pine tree]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 16 mm | f/8 | 1/500 |

Zakopower

Migawki z sobotniego (13.09.2014) koncertu zespołu Zakopower w Grodzisku Mazowieckim

Eibsee (jeszcze raz)

Jezioro Eib [Eibsee]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 18 mm | f/8 | 1/360 |

Zmierzch w dolinie

Pójdź, serce, gdzie piętrzy się stok nad stokiem,

Bo tam mistyczny jest związek jedyny

Słońca z księżycem, lasu i doliny,

Tam rzeka drogę drąży wraz z potokiem.

[William Butler Yeats - "W Zmierzch" "fragment"]

Zmierzch w Alpach Ammergawskich [Twilight in Ammergau Alps]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 35  mm | f/9 | 1/60 |

ABC Wednesday

Eibsee

Jezioro Eib (niem. Eibsee), leżące u podnóża najwyższego szczytu Niemiec – Zugspitze jest jednym z najbardziej malowniczych zbiorników w Bawarii. Prowadzi wokół niego trasa spacerowa z przepięknymi widokami na Góry Watterstein (Wattersteingebirge). Przy sprzyjającej pogodzie można podziwiać wyniosłe szczyty odbijające się w turkusowej wodzie.

Eibsee
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 16  mm | f/9 | 1/250 | 

Rozwijam się

Kwiat, który się otwiera, nie czyni przy tym hałasu

[Wilhelm Raabe]

| Sony A700 | Tamron SP 90/2,8 | ISO 200 | f/3,5 | 1/250 |

Wieczorne niebo

Wieczorne niebo [Evening sky]
| Sony A700 | MAF 100-400/4,5-6,7 | ISO 200 | 380 mm | f/9 | 1/200 | -0,7EV |

Jarosław Iwaszkiewicz
"XXXI" (fragment)

Wieczór zaszedł w szare góry,

Sosny stoją jak w żałobie,

Kiedym myślał dziś o tobie,

Mars czerwony wyszedł z chmury.

[...]

Wszystko wróży nam przekleństwo,

Czarnym cieniem cierni czoła,

Sowa cztery razy woła:

Czy to mądrość, czy szaleństwo?

Wierzbo, która tak płaczesz

Wierzby [Willows]
 | NEX-5 | SEL 18-55/3,5-5,6 | ISO 400 | 20 mm | f/8 | 1/20 s |

Wierzbo, dlaczego płaczesz?

Czy ktoś Ci krzywdę uczynił?

Wierzbo, dlaczego płaczesz?

Czy to ktoś z ludzi zawinił?

Wierzbo, dlaczego płaczesz?

Skąd w Tobie ten smutek?

Wierzbo, dlaczego płaczesz?

Czy to z istnienia powódek?

Wierzbo, która tak płaczesz

Jak długo potrwa niedola?

Wierzbo, która tak płaczesz

Któż twemu smutku podoła?

Wierzbo, która tak płaczesz

Dlaczego gałęzie opuszczasz?

Wierzbo, która tak płaczesz

O czym wędrowców pouczasz?

I rośnie milcząca wierzba

W samotnej melancholii

I rośnie ta, która pamięta

Koniec niejednej historii...

[Bartłomiej Śliwa]

Nocny spacer

Wierzbowa aleja nocą  [Willow alley at night]
| Sony A700 | MAF 28-135/4-4,5| ISO 200 | 70 mm | f/9 | 20 s |

Wierzba

wierzbo płacząca nad wodą

mój przyjacielu jedyny

rozumiesz zawsze me skargi

w wieczór deszczowy i siny

nad rzeką często gdy siadam

w górze szumią Twe liście

wtedy się Tobie spowiadam

ty - milczysz uroczyście

naginasz ku mnie konary

w ramiona mokre mnie biorąc

a pień Twój z starości szary

pomaga wilgocią swą pojąc

stoimy razem na deszczu

woda po ciałach nam spływa

szelest Twych liści w powietrzu

mówi że jesteś szczęśliwa

[Wiersz pochodzi ze strony Wierzba w poezji]

Zamglone góry

ze skał zwieszone hamaki chmur

rozwijają deszczowe zasłony

próbując ujarzmić

szalejące wichry

i ponure duchy

[Braha Rosenfeld - "Na drodze do Flagstaff"]

Gdzieś w górach... [Somewhere in the mountains]
| Sony A700 | MAF 100-400/4,5-6,7 | ISO 200 | 350 mm | f/9 | 1/60 | +0,3EV |

Piekielna dolina

Höllental czyli piekielna dolina znajduje się w paśmie gór Wetterstein u stóp Zugspitze. Prowadzi tędy jedna z dróg wejściowych na szczyt.

Piekielna Dolina (Höllental) widziana z Zugspitze [Höllental viewed from the Zugspitze]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 24 mm | f/9 | 1/250 |

Wierzby szumią po nocach

Wierzby szumią po nocach,

Szumią coraz dotkliwiej,

Spocznijcie przed obcą pustynią

I każdy niech wspomni

Na Syjon

Bracia bezdomni.

[Kazimierz Wierzyński - "Psalm o wierzbach" (fragment)]

Mazowiecki wierzby nocą [Masovian weeping willow]
| Sony A700 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 200 | 28 mm | f/7,1 | 30 s | 

Błoga cisza...

Cisza i spokój na jeziorze. To złudzenie i.... długi czas naświetlania. Fotografia to sztuka interpretacji rzeczywistości.

Jezioro Charzykowskie w Rezerwacie Biosfery Bory Tucholskie [Charzykowskie Lake, Tuchola Forest Biosphere Reserve]
| Sony A700 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 100 | 60 mm | f/10 | 30 s | HITECH NDO.9 STD |

Na górskim szlaku...

W Bawarskich Alpach Przednich [Bayerische voralpen]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 70 mm | f/11 | 1/500 |