Jeszcze jest zima / There is still winter

Lśniące jeziora lodu bardziej niebieskie niż jeziora
Wód poniżej blasku letniego światła słonecznego:
Znacznie dalej, niż kiedy łagodnie wyparowanego
Strumyka, tworzy ich zamrożona architektura

I pod białymi mostami jego droga szybko przebiega.
Śnieg pojawia się i znika jak posłaniec, który marzył,
Że może ociągać się na drodze, albo jak ten, co ważył,
Na ile jego wroga wiadomość była dla nich łagodna.

[Helen Hunt Jackson - December (tłum. Ryszard Mierzejewski) - fragment)]

W górskim lesie [In the mountain forest]
| Sony A100 | Sony DT 18-55/3.5-5.6 SAM | ISO 100 | 18 mm | f/5,6 | +0,7 EV |

12 komentarzy:

  1. you have a great picture!
    the landscape with bridge and snow are beautiful!
    I like the contrast of your black and white!

    OdpowiedzUsuń
  2. One year, I must experience a snow-filled winter like this. So lovely!

    http://readerbuzz.blogspot.com/2016/03/happy-cooking.html

    OdpowiedzUsuń
  3. Your photography is very professional looking. Love the b/w

    OdpowiedzUsuń
  4. Really wonderful!! Congratulations Jarek

    OdpowiedzUsuń
  5. Wonderful photo! Looks like heavy wet snow. Stay warm!

    OdpowiedzUsuń
  6. Beautiful. It looks like a winter wonderland.

    OdpowiedzUsuń
  7. Beautiful!
    The photo was perfect black and white.

    OdpowiedzUsuń
  8. Thank you for sharing at the Thursday Favorite Things blog hop

    OdpowiedzUsuń
  9. Pretty scene, the snow covered trees look beautiful. Enjoy your day!

    OdpowiedzUsuń
  10. I love to walk in the snow and to take pictures - especially bridges give such a beautiful fairy tale image. #WaterWorldWednesday

    OdpowiedzUsuń
  11. Zima brrr, ale zdjęcie piękne :)

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...