Skąd wiatr wie, w którą stronę wiać?
[Stanisław Jerzy Lec - Myśli nieuczesane]
 |
| Zatoka Pucka [Bay of Puck, Poland] | Sony A7II | LA-EA 2 | MAF 28-135/4,0-4,5 | ISO 100 | 135 mm | f/11 | 1/640 s | 0 EV | |
Wiatr
Falowanie / Waving
Ponidzie wiosenne, Ponidzie leniwe,
Prężysz się jak do słońca kot
Rozciągnięte po tych polach,
Lichych lasach, pstrych łozinach,
Skałkach słońcem rozognionym,
Nidą w łąkach roziskrzoną.
Na Ponidziu wiosna trwa.
[W. Belon - Nuta z Ponidzia]
 |
| Ponidzie Pińczowskie [Nida Riverside Region near Pińczów, Poland] | Sony A7II | MAF 100-400/4,5-6,7 | ISO 100 | f/16 | 1/60 s | |
W prawo zwrot / Turn right
W nicość śniąca się droga...
 |
| Stawy Goliana w Grodzisku Mazowieckim | Golian Ponds, Grodzisk Mazowiecki, Poland] | Sony A7II | Yashinon DS-M 50/1,4 | ISO 125 | f/8 | 1/60 s | +2EV | |
Dziekania / Dean Street
 |
| Ulica Dziakania, Warszawa [Dziekania Street, Warsaw] | Sony A7II | Sony FE 28-70/3.5-5.6 OSS | 35 mm | f/7,1 | ISO 6400 | |
Kościół Pokoju / Church of Peace
Silną twierdzą jest nasz Bóg, Dobrą tarczą i bronią.
[Marcin Luter]
 |
| Wnętrze Kościoła Pokoju w Jaworze [Interior of the Church of Peace in Jawor, Poland] | Sony A700 | Tamron 17-50/2,8 | ISO 800 | 17 mm | f/4 | 1/10 s | |
Mój dom to moja twierdza / My home is my castle
Dom mój nie tam gdzie kładę swój kapelusz
Korzenie zapuszczone mam głęboko
Dobrze mi tam gdzie rozumiem co do mnie mówią
Nie wąsko rozumiane, ale szeroko
W tym jednym miejscu całe życie moje mija
A takich drzew się, nie przesadza
Nie chciej odebrać mi tej całej duszy mojej
Nie sięga tam już twoja władza
[Kazik - "Mój dom to moja twierdza"]
 |
| Domy w Viscri w Rumunii [Cottages in Viscri, Romania] | Sony A700 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 200 | 135 mm | f/9 | 1/500 s | |
Zamczysko / Old stronghold
 |
| Zamek Czocha [Czoch Castle] | Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 16 mm | f/7,1 | 1/250 s | -0,3 EV | |
Pszczoła / Bee
Z pszczołami nigdy nic nie wiadomo
[Alan Alexander Milne - "Kubuś Puchatek"]
 |
| Pszczoła [Bee] | Sony A700 | Minolta 50/2,8 Macro | ISO 200 | f/3,5 | 1/500 s | - 0,3 EV | |
Krokusy / Crocuses
Krokusy II
Maria. Pawlikowska-Jasnorzewska
Krokusy wyskakują z ziemi
jak wiolinowe nuty,
a panny się chylą nad niemi
i z nut układają bukiet.
 |
| Krokusy w Warszawskich Łazienkach [Crocuses in the Łazienkowski Park, Warsaw] | Sony A-100 | SAL 18-55/3,5-5,6 | |
Twierdza Boga / Fortress of God
"Strzeżonego Pan Bóg strzeże".
[ Przysłowie polskie]
 |
| Kościół obronny w Hărman, Rumunia [HărmanFortified Church, Romania] | Sony A700 | Tamron 17-50/2,8 | ISO 200 | 35 mm | f/7,1 | 1/250 s | |
Wyjście / Exit
Sezamie otwórz się – ja chcę wyjść!
[Stanisław Jerzy Lec - "Myśli nieuczesane"]
 |
| Kościół warowny w Prejmer, Rumunia [Fortificated Church in Prejmer, Romania] | Sony A700 | Tamron 17-50/2,8 | ISO 400 | 17 mm | f/5,6 | 1/360 s | -2 EV | |
Castle
"Opętany zamek (fragment)"
Poe Edgar Allan
W najzieleńszej z naszych dolin,
Od aniołów zamieszkały,
Promienisty i pogodny -
Niegdyś zamek stał wspaniały.
Tam- w krainie władcy Myśli
Stał świetlany zamek ów:
Żaden seraf nie nakreśli
Skrzydłem cudnych takich snów.
 |
| Zamek w Oleśnicy [Castle of Oleśnica, Poland] | Sony A700 | Tamron 17-50/2,8 | ISO 200 | 17 mm | f/7,1 | 1/250 s | |
Przedwiośnie / Forespring
Przedwiośnie
[Leopold Staff]
Przemija szarość wielkopostna,
Budzi się ziemia letargiczna.
Połowa marca. Idzie wiosna,
Nie tylko już astronomiczna.
Po gorzkich żalach wnet się ocknie
Świat długo chmur okryty kwefem.
Lśnią szyby czyste wielkanocnie
I w słońcu pachnie już Józefem:
Józefem, lilia i bocianem,
Który coroczną wróci drogą
I na swem kole odzyskanem
Stanie chorągwią laskonogą.
 |
| Mazowieckie dęby [Mazovian oaks] | Sony A700 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 200 | 35 mm | f/10 | 1/125 s | |
Secesja / Art Nouveau
Każda krzywizna stwarza wrażenie ruchu i życia. Linia krzywa powinna być pełna, zaokrąglona, zamknięta i harmonijna jak łodyga pełna świeżego soku.
[Eugène Grasset]
 |
| Secesyjny sufit [The ceiling in the Art Nouveau style] | Sony A700 | Tamron 17-50/2,8 | ISO 800 | 35 mm | f/3,5 | 1/50 s | -0,7 EV | |
Oświetlenie / Lighting
Po światło trzeba wchodzić w głęboką ciemność
[Anna Kamieńska]
 |
| Wnętrza ratusza we Wrocławiu [The interiors of Town Hall in Wroclaw] | Sony A700 | Tamron 17-50/2,8 | ISO 800 | 17 mm | f/3,5 | 1/10 s | |
Światło / Light
Bo nadmiar światła umniejsza istnienie
[Czesław Miłosz - "Dolina Issy"]
 |
| Pałac Poznańskiego w Łodzi [Poznański Palace, Łódź] | Sony A700 | Tamron 17-50/2,8 | ISO 800 | 17 mm | f/3,5 | 1/20 s | |
Smętna piękność zimy / The sad beauty of Winter
O zimo! twoję piekność smętną, uciszenie
Lasów i rzadkie słońca złotego promienie
czuję dziś na kształt czaru i na kształt uroku,
Bom w życiu przeszedł na tę smętną porę roku,
Która wszystko ucisza i pod śniegiem chłonie..
[Juliusz Słowacki]
 |
| Na Slęży [Ślęża Mountain, Poland] | Sony A700 | Tamron 17-50/2,8 I ISO 200 | 30 mm | f/5,6 | 1/125 s | |
Dach / Roof
Świat dachów staromiejskich jest to świat odrębny,
Jak z blachy zardzewiałej dziwnie pogięty,
Zjeżony karpiówkami jak potwór stuzębny
I sztucznie połamany w skręty i zakręty.
[Artur Oppman - "Dachy" (fragment)]
 |
| Dach na poznańskiej starówce [The roof in the Old Town of Poznań] | Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 135 mm | f/7,1 | 1/640 s | |
Zima / Winter
W zimie wszystkie ramiona obrażonego drzewa proszą, by im pomóc założyć palto
[Gomez de la Serna]
 |
| Zima [Winter] | Sony A700 | Tamron 17-50/2,8 I ISO 200 | 50 mm | f/5,6 | 1/360 s | |
Subskrybuj:
Komentarze (Atom)
